2004年，刘翔跨栏夺冠后，开发商送他一套300万的房子，他转手就过户给了教练孙海平，没想到，后来房价一路涨到上千万，记者脱口而出:“后悔吗？”他的一句话让人赞叹不已！“从来没有后悔过。”格局两个字，他用一辈子写明白了。
2004年8月28日，雅典奥林匹克体育场的灯光打在110米栏决赛的第八道上。
发令枪响过，21岁的上海小伙刘翔跑出12秒91，平了世界纪录。
拿到了中国田径历史上第一枚男子奥运金牌，也打破了欧美选手对这个项目的长期垄断。
一夜之间，刘翔从莘庄训练基地里那个瘦高的年轻人，变成了整个国家的英雄。
鲜花、掌声、商业代言像潮水一样涌来。
而上海普陀区政府联合开发商，也给出了一个极具象征意义的奖励。
位于长寿路苏堤春晓名苑的一套住房。
开发商特意把门牌号定为1101，对应”110米栏第一名”。
按当年的市场价，这套房子总值约二百多万元人民币。
在2004年的上海，这是一笔绝大多数普通家庭连想都不敢想的巨额财富。
刘翔拿到钥匙之后做的那件事，出乎所有人的意料。
他没有把这套房子留给自己，也没有留给住在老式公房里的父母，而是直接过户给了自己的教练孙海平。
不仅如此，刘翔还因为开发商看重他带来的品牌价值，由他免费为楼盘拍摄宣传广告。
额外争取到同小区更大户型的房源，让孙海平最终住进了更宽敞的房子，师徒二人成了对门邻居。
外界算的账很简单，2004年这套房二百多万。
放到十几年后，苏堤春晓名苑所在的核心城区房价一路走高，同小区房源市价早已突破千万元。
也就是说，刘翔当年那个决定，相当于把一笔价值千万的资产从自己手里推了出去。
于是，”后悔吗”这个问题，成了记者见到刘翔必问的尖锐命题。
刘翔的回答始终很平静，他说自己从来没有后悔过。
钱可以再赚，房子可以再有，但师父孙海平这十多年在他身上的付出，是任何财富都换不回来的。
要理解这句话的分量，得回到1998年前后。
那时候刘翔还在练跳高，是孙海平在众多苗子里看中了他跨栏的节奏感和爆发力，坚持把这个少年从跳高组要到了自己门下。
从那一天起，孙海平几乎把全部精力都押在了刘翔身上。
每天天不亮就到训练场做准备，从起跑姿势到跨栏角度，每一个技术环节反复打磨。
备战雅典那两年，孙海平长期驻外训练，家里生病的老人也只能托人照料。
这些事他从不主动对刘翔讲，可刘翔心里清清楚楚。
我认为，刘翔算的根本不是经济账，而是人情账。
经济账人人都会算，投入多少、回报多少、增值多少，一目了然。
可人情账的计量单位不是钱，是时间，是心血，是一个人愿意为你搁置自己生活的那份心意。
在刘翔的价值排序里，孙海平这十几年的陪伴和牺牲，本来就不在”可以用房产对冲”的那个账户里。
更耐人寻味的是后面十几年的故事。
2008年北京奥运会，刘翔因伤退赛，从全民英雄一夜之间被推到舆论的风口浪尖。
2012年伦敦奥运会，他跟腱断裂，亲吻栏架后离开赛道。